-
1 открытый канал
Нефть и газ: ОК -
2 open canal
-
3 open canal
-
4 open channel
English-Russian dictionary of modern telecommunications > open channel
-
5 open channel
открытый канал
Термин используется в системах транкинговой связи. Канал типа “точка-многоточка”, временно закрепленный за определенной группой абонентов для ведения переговоров без выполнения каких-либо установочных процедур (регистрации, поиска свободных каналов и т.п.). Применение открытого канала повышает оперативность связи за счет снижения времени вхождения в связь. Режим открытого канала является привилегированным, так выделенные для него частотные ресурсы недоступны для остальных абонентов и групп, работающих в системе, если они не обладают соответствующим приоритетом.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open channel
-
6 open channel
English-Russian dictionary of Information technology > open channel
-
7 open reaction channel
English-russian dictionary of physics > open reaction channel
-
8 closed joint
3.7.1 закрытое соединение (closed joint): Соединение между двумя частями, исключающее открытый проход через него в окружающую среду.
3.10 закрытое соединение (closed joint): Соединение между двумя частями, исключающее открытый проход через него в окружающую среду.
3.7.1 закрытое соединение (closed joint): Соединение между двумя частями устройств, исключающее открытый канал через него в окружающую среду.
Источник: ГОСТ 31440.2-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 2. Двигатели Группы I для применения в подземных выработках, опасных по воспламенению рудничного газа и/или горючей пыли оригинал документа
3.10 закрытое соединение (closed joint): Соединение между двумя частями устройств, исключающее открытый канал через него в окружающую среду.
Источник: ГОСТ 31440.1-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Двигатели группы II для применения в средах, содержащий горючий газ и пар оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed joint
-
9 open canal
-
10 open channel
1) Техника: открытый лоток2) Строительство: открытое русло3) Телекоммуникации: канал КТВ, оплачиваемый благотворительными организациями, открытый канал4) Нефть и газ: ОК -
11 ouvert channel
-
12 overt channel
-
13 ouvert channel
1) открытый канал; канал общего пользованияАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > ouvert channel
-
14 exposed path
Безопасность: незащищённый канал (связи), открытый канал (связи) -
15 insecure channel
1) Сетевые технологии: незащищённый канал2) Безопасность: открытый канал -
16 flaring
['fle(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: безвкусный, бросающийся в глаза, выдающийся, выпуклый, выступающий наружу, конусообразный, кричащий, ослепительный, пылающий, расширяющий книзу, расширяющийся (книзу), сжигание газа, сжигание газа на факеле (АД), ярко горящий, ярко и неровно горящий, расклёшенный (о юбке)2) Геология: внезапно или быстро расходящийся4) Техника: развальцовка, раздача, раскатка, раскатывание, раструб, расширение5) Строительство: раздача (конца трубы), факельный выброс, воронкообразный6) Экономика: сжигание газа в факеле (при добыче нефти из морских скважин)7) Автомобильный термин: расширение (конца трубы)9) Нефть: выгорание, выжигание, колоколообразное расширение (трубы), развальцовывание, сгорание, вальцевание (труб)10) Гидроэлектростанции: с раструбами11) Экология: сжигание12) Бурение: конусный, отжиг скважинных флюидов, сжигание на факеле13) Нефтегазовая техника факельное сжигание14) Автоматика: вспыхивающий, мерцающий, неровно горящий, расширение на конус, сверкающий, раскатка (напр. конца трубы)15) Макаров: сверкание, сверкать, вальцевание (в трубном производстве), развальцовка (напр. конца трубы)16) Нефть и газ: отработка на ОК, отработка на открытый канал, отработка на факел, отбортовка (котельных труб) -
17 free flow conduit
Строительство: открытый канал -
18 free-flow channel
Строительство: открытый канал -
19 open passage
Техника: открытый канал -
20 work the well by flaring
Универсальный англо-русский словарь > work the well by flaring
См. также в других словарях:
открытый канал — Термин используется в системах транкинговой связи. Канал типа “точка многоточка”, временно закрепленный за определенной группой абонентов для ведения переговоров без выполнения каких либо установочных процедур (регистрации, поиска… … Справочник технического переводчика
открытый канал реакции — Канал реакции, вероятность перехода в которой не равна нулю … Политехнический терминологический толковый словарь
Открытый ключ — Криптографическая система с открытым ключом (или Асимметричное шифрование, Асимметричный шифр) система шифрования и/или электронной цифровой подписи (ЭЦП), при которой открытый ключ передаётся по открытому (то есть незащищённому, доступному для… … Википедия
Открытый космос — Жанр документальный … Википедия
канал (в гидротехнике) — канал 1. Искусственный открытый водовод 2. Протяжённая полость [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] канал Искусственный открытый водовод в земляной выемке или насыпи [ГОСТ 19185 73] канал Водовод… … Справочник технического переводчика
открытый логический канал — (МСЭ Т Н.324). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN open logical channelOLC … Справочник технического переводчика
Открытый российский кинофестиваль "Кинотавр" — ежегодно проводимый в городе Сочи, является смотром конкурсом фильмов, получивших экспертную оценку членов отборочной комиссии. Кинотавр ведет свою историю с 1991 г., когда в Сочи состоялся первый фестиваль под этим названием. Предшественником К … Энциклопедия ньюсмейкеров
канал (в водоучете) — канал Искусственный открытый водовод в земельной выемке или насыпи [ГОСТ 19185] [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
ОТКРЫТЫЙ СОБИРАТЕЛЬ — канал глуб. 0,8 1,2 и для отвода поверхностной воды. Расстояние между О. с. на глинах и суглинках зависит от уклонов поверхности, характера использования земель, климатич. условий местности и чаще составляет 50 200 м. См. также Осушение … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
КАНАЛ АТРИОВЕНТРИКУЛЯРНЫЙ — мед. Открытый атриовентрикулярный канал (АВК) комбинированный ВПС с сообщением между предсердиями (через дефект межпредсердной перегородки ДМПП) и желудочками (через дефект межжелудочковой перегородки ДМЖП), а также нарушением развития предсердно … Справочник по болезням
канал — 3.5.2 канал: Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.6 канал: Вытянутое, искусственно ограниченное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
